Horft aš endimörkum alheims

Ķ mars 2004 birtu stjörnufręšingar viš Vķsindastofnun geimsjónaukans (Space Telescope Science Institute) einstęša mynd sem tekin var meš Hubble-sjónaukanum. Myndin var tekin  žannig aš sjónaukanum var beint aš sama staš į himni hvaš eftir annaš og ljósi safnaš ķ samtals 12 sólarhringa. Notašar voru tvęr myndavélar og var önnur nęm fyrir innraušu ljósi. Meš žessu móti nįšist mynd af mjög daufum og fjarlęgum vetrarbrautum, nįlęgt endimörkum hins sżnilega heims. Valinn var stašur į sušurhimni ķ stjörnumerkinu Ofninum (Fornax) žar sem engar nįlęgar stjörnur var aš sjį. Svęšiš į himninum sem myndin nęr yfir er um 1/10 af žvermįli tunglsins. Į myndinni sjįst į aš giska tķu žśsund vetrarbrautir, og er tališ aš žęr daufustu séu meira en13 milljarša ljósįra frį jöršu. Nįnari upplżsingar er aš finna ķ  žessari fréttatilkynningu. Žar er einnig aš finna skżrari eintök af myndinni.

Ž.S. 25. 4. 2004.

Almanak Hįskólans